Начался перевод GTA 6: Rockstar набирает локализаторов

Rockstar Games ищет специалистов для перевода игры на различные языки. Это указывает на успешное продвижение процесса разработки проекта.

Rockstar Games сейчас на полную катушку занимается созданием Grand Theft Auto 6. До момента, когда игра увидит свет, осталось примерно два года. Это значит, что новые участники команды, которых ищет компания, вероятно, будут работать над GTA 6.

В прошлые выходные на LinkedIn компании Rockstar Games были размещены 3 новые вакансии. Они ищут специалистов для проверки их игр и помощи в переводе на бразильский португальский, традиционный китайский и латиноамериканский испанский. Это дополняет 4 существующих вакансии в этой же студии, связанные с другими языками, включая немецкий, испанский, французский и итальянский.

Грязь в GTA 6.

Предполагается, что Rockstar уже начала работу над переводом текста субтитров и пользовательского интерфейса следующей GTA на вышеперечисленные языки. К сожалению, вакансий для перевода игры на русский язык найдено не было.

Перевод интерфейса и диалогов в играх обычно происходит на заключительных этапах их создания, когда основные элементы игрового процесса уже завершены. Похоже, Rockstar сейчас делает последние штрихи в работе над GTA 6, и возможно, игру не перенесут на 2026 год.

Поделитесь с друзьями

Andrey
Andrey

Создатель сайта и автор статей на Гташка.ру. Впервые поиграл в GTA: Vice City в 2003 году и с тех пор не пропустил ни одной части. Любимая игра серии — GTA: San Andreas.

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *